【時報記者郭鴻慧台北報導】台塑四寶公布8月營收，受到檢修、需求疲軟以及原油價格下滑等影響。台塑(1301)、南亞(1303)、台塑化(6505)營收均呈現雙衰退，其中，台化儘管8月營收相較7月衰退，但相較去年同期小幅成長1%。 台塑8月合併營收161.4億元，月衰退8.9%、年衰退7.8%。台塑表示，8月營收衰退主要是因8月安排麥寮PVC廠及鹼廠歲修，產銷量減少，加上印度標準局(BIS)原定8月24日實施PVC認證，當地客戶擔心市場供應貨源減少，提前於7月備料，因此，8月PVC及液鹼銷售量，合計比7月減少8.4萬噸。 南亞8月合併營收224.6億元，月衰退0.3%、年衰退4.8%。南亞表示，8月各產品營收互有增減，其中，塑膠加工產品因車用皮、傢飾材料銷售量增加，業績成長；化工產品因德州EG銷售增加及部分7月訂單延至8月出口，營收相對增加；電子材料產品由於大陸消費信心不足，營收下滑；聚酯產品受瓶用粒旺季即將結束影響，交運量減少。 台化8月合併營收293.71億元，月減少2.2%、年增加1%。台化表示，8月營收退是因ARO-2廠安排定檢，影響PX、OX產銷量及萃餘油回售台塑化合計減少7.4億元；SM因應市況調降開動，產銷減少0.8億元。另外，售價上因原油價格震盪走低，原料成本缺乏支撐，遠洋運費高漲且下游需求疲弱，影響主要產品行情弱勢下跌。 台塑化8月合併營收596.29元，月減少1.0%、年減少13.4%。台塑化8月原油煉製量13,893千桶，比7月增加179千桶；8月產品總銷售量15,635千桶，比7月增加523千桶。售價部分，8月杜拜原油77.6美元/桶比7月下跌6.2美元/桶，但主要受油品與化學品對杜拜原油價差比7月增加影響，產品平均售價僅比7月減少2.2美元/桶。